時尚人文百年茶韻

台北大稻埕—台灣茶揚名世界的起點

依偎在淡水河邊，創立於1890年，有記名茶早從南糖北茶的年代，就扮演著台灣茶外銷的重要推手；誠信為本，傳承五代，百年茶廠始終堅持在大稻埕，娓娓細訴著台灣茶美麗動人的故事！

有心的有記，實在也時尚

做茶的方法很古老：以自用的心態挑選毛茶，再依著茶性，看茶做茶；安全檢驗、誠信分級，手工揀梗，達到去蕪存菁；接著進到傳統「焙籠間」，起一窟炭火！溫柔的炭火，烘托出更迷人的茶韻，淳淨甘美，好茶喝一口，微笑在心頭。

老店輕妝，好茶也要好包裝：運用創意及茶文化，打造出實用又東方的茶葉意象，讓每一杯有記名茶都能喝出台灣味！

追求好茶，沒有終點

茶好，價格也要漂亮，貨真價實最重要。透過專業分級，按品質誠實定價，好茶也要大家喝得起。不二價，公平交易，讓大家都放心買，買多買少，都不吃虧。

Tea, the most fashionable tradition.

Want Tea? Wang Tea

Wang Tea, specializing in Oolong tea and Pouchong Tea, was established in 1890 in Taipei’s Dadaocheng, a major tea exporting sector.

The Factory, once known as Factory Num. 5, has witnessed the development of Taiwanese tea and enjoys a great reputation in Taiwan’s tea market.

The revitalized factory not only preserves the valuable Taiwanese tea culture but is also a tea museum and serves educational purposes.

“Trustworthiness” is our cross-generational business philosophy. Wang Tea, with its unique flavor, will always be at the forefront of popular culture, as we are devoted to finding the unique tastes of customers.

【台北大稲埕―台湾茶が世界中に名を馳せる原点】

おしゃれと文化を兼ね備え、百年続くお茶の風味

1890年、淡水河畔で創業され、「南糖北茶」の時代から、有記名茶は台湾茶輸出の重大な役割を果たしてきました。五代目まで受け継がれた信用重視の想いはその百年の歴史を成しています。有記はいつまで経っても大稲埕を離れず、台湾茶の美しい成り立ちを教えてくれ続けています。

【心を込めて、地道におしゃれ】

昔ながらの製茶方法を採用しています。自ら飲むつもりで毛茶を選び、茶葉の異なりにより、厳選していきます。

こだわりを持って手作業で品質検査を行ってから、昔から使われてきた「焙煎室」に焙煎に移します。このような、ほのかな炭の熱で風味が一層引き出された甘美なお茶を一口啜ると、微笑もほのかに浮かんできます。

古いブランドでも今はおしゃれな服を身に着けたりします。茶文化に創造力を注ぎ、有記名茶を味わうたびに台湾独特の味を口にするかのようなイメージを与えてくれるのです。

【良いお茶を求める道には終わりがない】

良き質に良き値段が伴わねばなりません。有記は専門的な品質検査を通し、お茶のランクに沿った相応しい価格をつけます。お茶の初心者であってもベテランであっても苦労することなく台湾の良いお茶を手にいれられます。

有記は昔ながらの誠実な真心を持って商売を続けてきました。それは、お茶を通してお茶友になってくれるみなさんに対するリスペクトと感謝の気持ちの表れであり、さらに良質のお茶を提供する保証でもあります。
「時の流れはとどまりを知らなくとも、有記のおいしいお茶はやさしい炭の火のように、変わらずに温もりを与え続けています。」